われら隣人 第518回

椿 留美子（女優）

これ、やらずしてどうする！　 　台本を読んで、すぐ「やりたい」と思った。ジョルジュ・サンド（1804〜76年）の小説「愛の妖精」を元に、劇作家・演出家の眞山美保さん（1922〜2007年）が1957年に脚本化した「青春」。全国3000回の公演実績がありながら30年近く埋もれていた同作を、「ファデット」と改題して、主演でよみがえらせる。 　「革命期のフランスの田舎を舞台に、捨て子で村の嫌われ者だった娘と、青年との、純愛を描いた物語。これを若い人に見せたい。この作品の演出家、ナガノユキノさんが『演劇は学校で教えられないことを教えられる』って言っていたのだけど、その言葉にすごく同意する。それは『愛と死』。この作品こそ、まさに演劇でやらなきゃ」　【取材記者・谷　隆一】

テーマは「一体感」 　高校時代、小劇場演劇にはまった。すぐ目の前で役者が演じていることの魅力。「自分もこの舞台に入っていけそう」という、観客と役者の一体感に強い衝撃を受けた。日曜日ごとに、暮らしていた岡山県から、バスや電車を乗り継ぎ、片道1、2時間をかけて、大阪や神戸に観劇に通った。 　高校卒業後、上京して、俳優養成所へ。 　それから約15年。実は、役者を続けていこう、と心を決めたのは、つい2年ほど前のことだ。 　その決定打となったのは、眞山さんの著書「日本中が私の劇場」。 　「眞山さんは、庶民のための演劇を標榜し、素朴に働く人々、演劇を見たことがない人たちのために、日本全国を回って公演し続けた。その人の本を読んで、自分が何のために、誰に見せるために演劇をやっているのかがはっきりした」 　見たことがない人に初めて演劇を見せるというのは、大きな責任を負うことになる。その体験次第で、演劇を好きになるか嫌いになるか決めてしまうからだ。 　その“怖さ”を知るからこそ、作品には正面から向き合う。 　広島で被爆した美津江という若い女性の姿を描く、井上ひさし作「父と暮せば」の公演前には、広島を歩き、被爆者にも会った。そのときのこと。被爆体験がある高齢の女性は、会うなり、手を握ってきて、力を込めてこう言った。 　「生きてねぇ、生きることが平和なのよぅ」 　その姿に圧倒され、それまで理解しきれなかった主人公に一気に近づけた。 　「美津江は、生き残った負い目や心に大きな闇があって、自分なんか死んだほうがいいとさえ思っている。それなのに、どうして生き続けられるのだろう――ずっとそれが疑問だったのだけど、その方の言葉で分かった。生きるというのは本能なんだなって。美津江は、意識の中では死んだようになっていても、体は生きよう生きようとしているんだなって」 　小学生2人の母。地方公演もあり、家庭と演劇の両立はラクではないが、演劇にしかできないものがあると信じている。 　「井上ひさしさんが『世の中を変えられるのは物語』と言っていると聞いたことがあって、ああ、私は私の手段として、演劇を選んだのかなあって。立体化された映画や演劇は、より強烈な印象を与えられる。特に演劇には生の感覚がある。見ている人が一体感を覚えるような――舞台の中のことが自分にも起こりうることなんだ、あちら側のことではなく自分もその世界なんだ――そんなふうに思ってもらえる芝居をすることが、一生の課題ですね」 　つばき・るみこ　1971年11月、岡山県生まれ。西東京市西原町在住。新制作座「泥かぶら」など演劇の出演作多数。テレビ番組の金田一耕助シリーズ（ＴＢＳ）で岡山弁の方言指導を担当。華道嵯峨御流正教授。 　椿さんが主演する演劇「ファデット―眞山美保作『青春』より」が、7月17日（午後7時開演）、18日（同）、19日（午後2時開演）に、国立オリンピック記念青少年総合センター（渋谷区代々木神園町3の1）で公演される。演出は西東京市在住のナガノユキノさん。 　入場料は一般3500円、学生3200円。 　問い合わせはオーガニックシアター（TEL 042・425・4007）へ。